Dobromiła Jankowska – absolwentka Uniwersytetu Wrocławskiego (filologie angielska i polska), nauczycielka, tłumaczka literatury pięknej. Przełożyła książki między innymi Lauren Groff, Lucii Berlin i Sigrid Nunez. W 2020 roku nagrodzona tytułem jednej z 30 Kreatywnych Wrocławia. W 2021 była jurorką Nagrody za Twórczość Translatorską imienia Tadeusza Boya-Żeleńskiego. Przez piętnaście lat koordynowała Międzynarodowy Festiwal Opowiadania. Obecnie kieruje Gabinetem Literackim im. T. Różewicza w Muzeum Pana Tadeusza we Wrocławiu, gdzie mieszka.
