Sylwia Chojnacka – ukończyła filologię angielską. Zajmuje się głównie tłumaczeniem literatury kobiecej z języka angielskiego. O byciu tłumaczem marzyła już, gdy miała piętnaście lat i po raz pierwszy przeczytała powieść po angielsku. W wolnych chwilach uczy się hiszpańskiego, ale jeszcze dużo jej brakuje, by czytać książki w tym języku. Interesuje się literaturą, psychologią społeczną, a także sportem i nowymi technologiami. Jest członkiem AIESEC University i od czasu do czasu pomaga w organizowaniu projektów edukacyjnych z wolontariuszami z zagranicy.
