Piotr Chojnacki – z wykształcenia historyk, od blisko ćwierć wieku tłumaczy z angielskiego, głównie książki popularnonaukowe i biografie. Jako redaktor ma na koncie prace naukowe, reportaże, kryminały, fantastykę i co tam jeszcze wydawcy podrzucą. W wolnych chwilach maniakalny czytelnik, zbieracz peerelowskiej literatury młodzieżowej, autor bloga książkowego.
Fot. Agnieszka Kowalska Esteta