Drugi tom ekscytującej powieści przygodowo-detektywistycznej retro.
Pepper Stark jest podekscytowana powrotem do Nowego Jorku. Nie może się doczekać, aby jeszcze raz przemierzyć miasto z ojcem, Kapitanem, i znów spotkać się z przyjaciółmi: aspirującą gwiazdą Broadwayu Norą i początkującym cukiernikiem Solem. Nawet gdy Kapitan zaprasza w tę podróż swoją nową przyjaciółkę Emmę i jej syna Elliota, Pepper jest zdecydowana jak najlepiej wykorzystać czas w mieście, które nigdy nie śpi i które tak ukochała jej mama. Gdy jednak znany krytyk kulinarny Anthony Sharkey ląduje w szpitalu po przyjęciu w restauracji, w której pracuje Sol, Pepper rzuca się w wir kolejnej mrocznej tajemnicy. Wraz z Norą, Elliottem i Solem stają przed jeszcze większą sprawą niż afera z Wielkim Brylantem Szafran. Stawka nigdy nie była tak wysoka. Jeśli nie znajdą truciciela, kariera Sola skończyć się, zanim na dobre się zaczęła, a Nowy Jork stanie się miejscem, w którym wszystkie ich marzenia obrócą się w pył.
Zobacz I tom - Detektywka w podróży. Wyprawa przez Atlantyk