Zofia Szachnowska-Olesiejuk
Absolwentka filologii angielskiej oraz translatoryki na Uniwersytecie Gdańskim. Tłumaczeniami literackimi zajmuje się od dziesięciu lat. W jej dorobku znajduje się około dwudziestu przekładów, są wśród nich także teksty poetyckie oraz utwory muzyczne. W wolnych chwilach podróżuje po świecie, chodzi do teatru, pływa w każdych możliwych okolicznościach, jeździ na rowerze, realizuje się muzycznie, śpiewając własne teksty w alt-bluesowym zespole Moja Droga Wendy i pije hektolitry kawy. Mieszka w Gdyni z mężem, córką i psem.